Su. 13.06.2026 7 dana Budimpešta (BUD)
Su. 20.06.2026 7 dana Budimpešta (BUD)
Su. 30.05.2026 7 dana Budimpešta (BUD)
Su. 06.06.2026 7 dana Budimpešta (BUD)
Su. 13.06.2026 7 dana Budimpešta (BUD)
Su. 20.06.2026 7 dana Budimpešta (BUD)
Su. 30.05.2026 7 dana Budimpešta (BUD)
Su. 13.06.2026 7 dana Budimpešta (BUD)
Su. 20.06.2026 7 dana Budimpešta (BUD)
Tekst je automatski preveden putem usluge "google prevoditelj"
Mjesto:Hotel se nalazi neposredno na privatnoj, 320 m dugoj pješčanoj plaži s koraljnim grebenom u pučini i nudi idealne uvjete za ronjenje. Postoji cca 850 m dugačak mol za kupanje za jednostavan ulazak u otvoreno more. Udaljenost do užurbanog zaljeva Naama, koji je popularan među turistima, iznosi oko 18 km, a do zračne luke Sharm El Sheikh oko 9 km.
Namještaj:
Hotel je drugo odmaralište renomiranog hotelskog lanca Rixos u turističkoj regiji Sharm El Sheikh. Ima 938 soba raspoređenih u modernim zgradama. Tu je i predvorje s recepcijom, besplatni Wi-Fi u svim javnim prostorima i sobama te wellness centar Rixos Anjana Spa s odvojenim spa centrom za žene s unutarnjim bazenom. Svi gosti imaju pristup Rixos Aquaventure Parku s 23 vodena tobogana i drugim sadržajima. Gosti koji borave u Rixos Premium Seagateu mogu iskoristiti ponudu, sadržaje i usluge Rixos Sharm El Sheikha. Restorani
- 2 glavna restorana
- 10 à la carte restorana
- 13 barova
- Bazenski prostor sa 7 bazena (od kojih su 3 grijana zimi)
- Sunčane terase
- Ležaljke, suncobrani i jastuci su besplatni
Soba:
Elegantno namještene Superior sobe (DZS/TZS/EZS) s pogledom na bazen ili vrt površine su otprilike 32 m² i imaju tuš, WC, sušilo za kosu, minibar (uključujući vodu, bezalkoholna pića i pivo), LCD IP TV, besplatni Wi-Fi, telefon s izravnim biranjem, sef, pribor za pripremu čaja i kave te balkon ili terasu. Deluxe sobe (DZX/TZX/EZX) površine su 36-40 m². Dvokrevetne sobe (PDS/PXF/PES): Veličina: otprilike 36-40 m², smještene na gornjim katovima s prekrasnim pogledom na more. Uključuju king size ili dva odvojena kreveta, minibar (dopunjuje se svakodnevno), ogrtače i papuče, LCD IP TV s međunarodnim kanalima, besplatni Wi-Fi, pribor za pripremu čaja i kave, telefon s izravnim biranjem, telefon u WC-u, sušilo za kosu, tuš, WC, klima uređaj (toplo/hladno), sef i balkon. Zajednički bazen ispred zgrade, isključivo za goste Premium soba (FZ/FZ3/FZ4), nudi pogled na vrt i iste sadržaje, ali su nešto prostranije. Ove sobe sastoje se od dvije povezane sobe, jedne s king size krevetom i druge s dva odvojena kreveta, dostupnima kroz spojna vrata. Dvokrevetne sobe s balkonom ili Aqua (SAD/SAT/SAE) nude pogled na vrt i površine su otprilike 30 m². Opremljene su bračnim krevetom ili dva odvojena kreveta, mini barom (voda, bezalkoholna pića i pivo nadopunjuju se besplatno svakodnevno), ogrtačima i papučama, LCD IP TV-om s međunarodnim kanalima, besplatnim Wi-Fi-jem, telefonom s izravnim biranjem, telefonom u WC-u, sušilom za kosu, tušem, WC-om, klima uređajem (toplo/hladno), sefom (besplatno), priborom za pripremu čaja i kave te balkonom. Gornja dvokrevetna soba Aqua s pogledom na vrt (XAD/XAT/XAS): Veličina: cca. 38 m², s bračnim krevetom ili dva odvojena kreveta, minibarom (voda, bezalkoholna pića i pivo se nadopunjuju svakodnevno besplatno), ogrtačima i papučama, LCD IP TV-om s međunarodnim programima, besplatnim Wi-Fi-jem, izravnom telefonskom linijom, telefonom u WC-u, sušilom za kosu, tušem, WC-om, klima uređajem (toplo/hladno), sefom (besplatno), priborom za pripremu čaja i kave. Soba se nalazi na gornjim katovima i ima kompleks Aqua Rooms u depandansi, koji je od hotela odvojen cestom (prijevoz do glavnog dijela hotela preko tunela).
Sport i zabava:
- Besplatno: aerobik, vodeni aerobik, vaterpolo, odbojka na pijesku, boćanje, pikado, biljar, fitness soba, tenis (reflektori uz nadoplatu), dnevni zabavni program i večernja zabava
- Uz nadoplatu: Vodeni sportovi na plaži, ronjenje
djeca:
- Mini klub za djecu od 1 do 4 godine u pratnji roditelja
- Teens Club R 12 do 17 godina
- odvojeni dječji bazen
- Igralište (unutarnje/vanjsko)
- kino
- Dječji meni
Hrana:
All Inclusive Plus uključuje buffet doručak, ručak i večeru, kasni doručak i ponoćnu večeru, svježe cijeđene sokove za doručak te alkoholna i bezalkoholna pića 24 sata dnevno. Uključen je minibar koji se svakodnevno puni vodom, bezalkoholnim pićima i pivom. Uključena su i premium alkoholna pića i vitaminski bar. Shisha je dostupna uz nadoplatu. Alternativno, večera se može uživati u jednom od à la carte restorana (potrebna je prethodna rezervacija).
Napomena pri unosu:
Egiptu postoji obavezna viza. Za dobivanje vize, ulazni dokument (preporučujemo putovnicu) mora vrijediti 6 mjeseci nakon završetka putovanja. Ulazna viza za Egipat nije uključena u cijenu izleta. Vize se moraju izdati prije ulaska u Egipat. Moguće ambasade u Berlinu/konzulati. Kao njemački turist, vizu ćete također dobiti kada stignete u egipatsku zračnu luku. Agencija za dolazak nudi uslugu izdavanja vize, koja uključuje obradu i žigosanje, što štedi vrijeme. Detalje i cijene možete pronaći ovdje
Napomena za putovanja sa smanjenom pokretljivošću:
Imajte na umu da naše hotelske ponude općenito nisu prikladne za osobe s ograničenom pokretljivošću. Međutim, ako ste zainteresirani, rado ćemo zatražiti dodatne informacije za vaše osobne potrebe.
ETI prijenos:
Za paket aranžmane s transferom, član osoblja lokalne putničke agencije dočekat će vas u zračnoj luci. Obično u ruci ima znak s logom ETI-ja. Član osoblja će vas otpratiti do vašeg prijevoza koji će vas odvesti do vašeg hotela. Bit ćete pokupljeni izravno iz vašeg hotela za povratni let. Točno vrijeme preuzimanja i daljnje informacije dobit ćete od svog hotela otprilike jedan dan prije polaska. Te se informacije obično objavljuju putem obavijesti. Vrijeme transfera do hotela Rixos Premium Seagate je otprilike 15 minuta.
ETI savjet:
- moderan raj za kupanje s velikim bazenom
- prvoklasni zabavni program
- veliki spa s prvoklasnim tretmanima i masažama
Wellness:
- Tretmani u spa i wellness centru (ulaz od 12 godina), masaže, frizerski salon, acuzzi/whirlpool, hammam, parna kupelj, sauna
Posebne higijenske mjere
općenito
- pravila udaljenosti
- Zidovi za higijensku zaštitu
- dozator za dezinfekciju
- Pojačane mjere čišćenja
- Zdravstvene kontrole osoblja
- Higijenska obuka za osoblje
- Zaštitna oprema za osoblje
- Vremenski razmak između rezervacija soba
- Korištenje komercijalno dostupnih dezinficijensa
- Pakirana jela (posuđe u pojedinačnoj ambalaži)
- Pospremanje samo na upit
- Beskontaktna posluga u sobu
- Nema opreme koja intenzivno dodiruje
- Beskontaktna prijava/odjava
- Zaštitne maske za goste (bez naknade)
- Beskontaktno plaćanje
- Medicinske konzultacije na daljinu
- Zabranjena oprema s visokim dodirom u javnim prostorima
- Zaštitna oprema za goste
- ALLSAFE (Accor/Bureau Veritas)
Informacije o posebnim higijenskim mjerama dat će vam izravno hotelski operater. Organizator niti GIATA ne preuzimaju odgovornost za aktualnost i točnost informacija.
Lage:
Das Hotel liegt direkt am privaten, 320 m langen Sandstrand mit einem vorgelagerten Korallenriff und bietet ideale Voraussetzungen für Schnorchler. Für den bequemen Einstieg ins offene Meer gibt es einen ca. 850 m langen Badesteg. Die Entfernung zur belebten und bei Touristen beliebten Na`ama Bay sind ca. 18 km, zum Flughafen Sharm El Sheikh ca. 9 km.
Ausstattung:
Das Hotel ist das 2. Resort der renommierten Rixos-Hotelkette in der Urlaubsregion von Sharm El Sheikh. Es verfügt über 938 Zimmer, die sich auf die modernen Gebäude verteilen. Es gibt zudem eine Empfangshalle mit Rezeption, kostenloses WLAN in allen öffentlichen Bereichen und Zimmern sowie den Wellnessbereich „Rixos Anjana Spa“ mit separatem Ladies-Spa mit einem Hallenbad. Alle Gäste haben Zugang zum Rixos Aquaventure Park mit 23 Wasserrutschen und weiteren Angeboten.Gäste, die im Rixos Premium Seagate übernachten, können die Angebote, Einreichtungen und Services des Rixos Sharm El Sheikh mitnutzen.Restaurants
Zimmer:
Die elegant eingerichteten Superiorzimmer (DZS/TZS/EZS) mit Pool- oder Gartenblick sind ca. 32 m2 groß mit Dusche, WC, Föhn, Minibar (inkl. Wasser, Softdrinks, Bier), LCD-IP-TV, WLAN (inkl.), Direktwahltelefon, Safe, Tee- und Kaffeezubereiter und Balkon bzw. Terrasse ausgestattet. Deluxezimmer (DZX/TZX/EZX) sind mit 36-40qm größer.Premium Doppelzimmer (PDS/PXF/PES): Größe: ca. 36-40 m2, liegt in den oberen Etagen mit schönem Meerblick. Kingsize- oder Twin-Bett, Minibar (wird täglich aufgefüllt), Bademäntel und Hausschuhe, LCD-IP-Fernseher mit internationalen Kanälen, kostenloses WI-FI, Tee- und Kaffee-Set, Direktwahltelefon, Telefon im WC, Haartrockner, Dusche, WC, Klimaanlage (kalt/warm), Safe, Balkon. Gemeinsamer Pool vor dem Gebäude nur für Gäste der Premium-Zimmer.Familienzimmer (FZ/FZ3/FZ4) mit Blick auf den Garten bieten die gleiche Austattungsmerkmale, sind nur etwas geräumiger bzw. zwei miteinander verbundene Zimmern mit einem Kingsize-Bett und zwei Einzelbetten mit Verbindungstür. Balkon oder Terrasse.Superior Aqua Doppelzimmer (SAD/SAT/SAE) bieten einen Blick auf den Garten und sind ca. 30 m2 groß. Ausgestattet sind sie mit Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Minibar (Wasser, alkoholfreie Getränke und Bier werden täglich kostenlos aufgefüllt), Bademäntel und Hausschuhe, LCD-IP-Fernseher mit internationalen Kanälen, kostenloses WI- FI, Direktwahltelefon, Telefon im WC, Haartrockner, Dusche, WC, Klimaanlage (kalt/warm), Safe (kostenlos), Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten, Balkon. Obere Etagen.Deluxe Aqua Doppelzimmer Gartenblick (XAD/XAT/XAS): Größe: ca. 38 m2, mit einem Kingsize-Bett oder zwei Einzelbetten, Minibar (Wasser, alkoholfreie Getränke und Bier werden täglich kostenlos aufgefüllt), Bademäntel und Hausschuhe, LCD-IP-TV mit internationalen Kanälen, kostenloses WI-FI, Direktwahltelefon, Telefon im WC, Haartrockner, Dusche, WC, Klimaanlage (kalt/warm), Safe (kostenlos), Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten. Das Zimmer liegt in den oberen Etagen und hat einen Balkon.Alle Aqua-Zimmer befinden sich im Aqua Rooms Komplex im Nebengebäude, welches durch eine Straße vom Hotel getrennt ist (Shuttle-Service zum Hauptteil des Hotels durch einen Tunnel).
Sport & Unterhaltung:
Kinder:
Verpflegung:
All Inclusive Plus beinhaltet Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, Langschläferfrühstück und Mitternachtsdinner, frische Säfte zum Frühstück, alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr. Inkl. Minibar täglich mit Wasser, Softdrinks und Bier gefüllt. Premium Alkohol sowie Vitamin Bar sind inkludiert. Shisha gegen Gebühr. Wahlweise kann das Abendessen auch in den À-la-carte- Restaurants eingenommen werden (Vorabreservierung erforderlich).
Hinweis Einreise:
In Ägypten gibt es eine zwingende Visa-Pflicht. Zum Erhalt eines Visums muss das Einreisepapier (wir empfehlen einen Reisepass) zwingend verpflichtend über das Reiseende hinaus noch 6 Monate gültig sein. Das Einreisevisum für Ägypten ist nicht im Reisepreis enthalten. Visa-Ausstellung sind vor Einreise über die ägypt. Botschaft Berlin/Konsulate möglich. Als deutscher Tourist erhalten Sie das Visum auch bei Anreise am ägyptischen Flughafen. Vor Ort wird ein Visa-Service von der Incomingagentur angeboten und beinhaltet das Visum inkl. Bearbeiten und Stempeln, das spart Zeit bei der Einreise.Weitere Details und Preise finden Sie hier https://www.eti.de/service/visum-einreise/
Hinweis Reisen mit eingeschränkter Mobilität:
Bitte beachten Sie, dass unsere Hotelangebote in der Regel nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind. Bei Interesse fragen wir jedoch gern zusätzliche Informationen für Ihre persönlichen Bedürfnisse an.
ETI-Transfer:
Bei Pauschalreisen mit Transfer empfängt Sie ein Mitarbeiter der örtlichen Reiseagentur am Flughafen. Er hat in der Regel ein Schild mit dem ETI-Logo in der Hand. Der Mitarbeiter begleitet Sie zu Ihrem Shuttle, der Sie zu Ihrem Hotel bringt. Für den Rückflug werden Sie direkt von Ihrem Hotel abgeholt. Die genaue Abholzeit und weitere Informationen erhalten Sie etwa einen Tag vor Ihrer Abreise in Ihrem Hotel. Diese Informationen werden in der Regel durch Aushänge bekannt gegeben. Die Transferzeit zum Hotel Rixos Premium Seagate beträgt ca. 15 Minuten.
ETI-Tipp:
Wellness:
Besondere Hygienemaßnahmen
Allgemein
Informationen über die besonderen Hygienemaßnahmen werden unmittelbar vom Hotelbetreiber zugesteuert. Weder der Veranstalter noch GIATA übernehmen Gewähr für Aktualität und Korrektheit der Angaben.
Das Hotel liegt direkt am privaten, 320 m langen Sandstrand mit einem vorgelagerten Korallenriff und bietet ideale Voraussetzungen für Schnorchler. Für den bequemen Einstieg ins offene Meer gibt es einen ca. 850 m langen Badesteg. Die Entfernung zur belebten und bei Touristen beliebten Na`ama Bay sind ca. 18 km, zum Flughafen Sharm El Sheikh ca. 9 km.
Ausstattung:
Das Hotel ist das 2. Resort der renommierten Rixos-Hotelkette in der Urlaubsregion von Sharm El Sheikh. Es verfügt über 938 Zimmer, die sich auf die modernen Gebäude verteilen. Es gibt zudem eine Empfangshalle mit Rezeption, kostenloses WLAN in allen öffentlichen Bereichen und Zimmern sowie den Wellnessbereich „Rixos Anjana Spa“ mit separatem Ladies-Spa mit einem Hallenbad. Alle Gäste haben Zugang zum Rixos Aquaventure Park mit 23 Wasserrutschen und weiteren Angeboten.Gäste, die im Rixos Premium Seagate übernachten, können die Angebote, Einreichtungen und Services des Rixos Sharm El Sheikh mitnutzen.Restaurants
- 2 Hauptrestaurants
- 10 À-la-carte-Restaurants
- 13 Bars
- Poollandschaft mit 7 Pools (davon sind 3 im Winter beheizt)
- Sonnenterrassen
- Liegen, Schirmen und Auflagen zur freien Verfügung
Zimmer:
Die elegant eingerichteten Superiorzimmer (DZS/TZS/EZS) mit Pool- oder Gartenblick sind ca. 32 m2 groß mit Dusche, WC, Föhn, Minibar (inkl. Wasser, Softdrinks, Bier), LCD-IP-TV, WLAN (inkl.), Direktwahltelefon, Safe, Tee- und Kaffeezubereiter und Balkon bzw. Terrasse ausgestattet. Deluxezimmer (DZX/TZX/EZX) sind mit 36-40qm größer.Premium Doppelzimmer (PDS/PXF/PES): Größe: ca. 36-40 m2, liegt in den oberen Etagen mit schönem Meerblick. Kingsize- oder Twin-Bett, Minibar (wird täglich aufgefüllt), Bademäntel und Hausschuhe, LCD-IP-Fernseher mit internationalen Kanälen, kostenloses WI-FI, Tee- und Kaffee-Set, Direktwahltelefon, Telefon im WC, Haartrockner, Dusche, WC, Klimaanlage (kalt/warm), Safe, Balkon. Gemeinsamer Pool vor dem Gebäude nur für Gäste der Premium-Zimmer.Familienzimmer (FZ/FZ3/FZ4) mit Blick auf den Garten bieten die gleiche Austattungsmerkmale, sind nur etwas geräumiger bzw. zwei miteinander verbundene Zimmern mit einem Kingsize-Bett und zwei Einzelbetten mit Verbindungstür. Balkon oder Terrasse.Superior Aqua Doppelzimmer (SAD/SAT/SAE) bieten einen Blick auf den Garten und sind ca. 30 m2 groß. Ausgestattet sind sie mit Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Minibar (Wasser, alkoholfreie Getränke und Bier werden täglich kostenlos aufgefüllt), Bademäntel und Hausschuhe, LCD-IP-Fernseher mit internationalen Kanälen, kostenloses WI- FI, Direktwahltelefon, Telefon im WC, Haartrockner, Dusche, WC, Klimaanlage (kalt/warm), Safe (kostenlos), Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten, Balkon. Obere Etagen.Deluxe Aqua Doppelzimmer Gartenblick (XAD/XAT/XAS): Größe: ca. 38 m2, mit einem Kingsize-Bett oder zwei Einzelbetten, Minibar (Wasser, alkoholfreie Getränke und Bier werden täglich kostenlos aufgefüllt), Bademäntel und Hausschuhe, LCD-IP-TV mit internationalen Kanälen, kostenloses WI-FI, Direktwahltelefon, Telefon im WC, Haartrockner, Dusche, WC, Klimaanlage (kalt/warm), Safe (kostenlos), Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten. Das Zimmer liegt in den oberen Etagen und hat einen Balkon.Alle Aqua-Zimmer befinden sich im Aqua Rooms Komplex im Nebengebäude, welches durch eine Straße vom Hotel getrennt ist (Shuttle-Service zum Hauptteil des Hotels durch einen Tunnel).
Sport & Unterhaltung:
- ohne Gebühr: Aerobic, Wassergymnastik, Wasserpolo, Beachvolleyball, Boccia, Darts, Billards, Fitnessraum, Tennis (Flutlicht geg. Geb.), tagsüber Animationsprogramm sowie am Abend Unterhaltung
- gegen Gebühr: Wassersport am Strand, Tauchen
Kinder:
- Miniclub für Kinder von 1 bis 4 Jahre in Begleitung der Eltern
- Teens Club R 12 bis 17 Jahre
- separater Kinderpool
- Spielplatz (innen/außen)
- Kino
- Kindermenü
Verpflegung:
All Inclusive Plus beinhaltet Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, Langschläferfrühstück und Mitternachtsdinner, frische Säfte zum Frühstück, alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr. Inkl. Minibar täglich mit Wasser, Softdrinks und Bier gefüllt. Premium Alkohol sowie Vitamin Bar sind inkludiert. Shisha gegen Gebühr. Wahlweise kann das Abendessen auch in den À-la-carte- Restaurants eingenommen werden (Vorabreservierung erforderlich).
Hinweis Einreise:
In Ägypten gibt es eine zwingende Visa-Pflicht. Zum Erhalt eines Visums muss das Einreisepapier (wir empfehlen einen Reisepass) zwingend verpflichtend über das Reiseende hinaus noch 6 Monate gültig sein. Das Einreisevisum für Ägypten ist nicht im Reisepreis enthalten. Visa-Ausstellung sind vor Einreise über die ägypt. Botschaft Berlin/Konsulate möglich. Als deutscher Tourist erhalten Sie das Visum auch bei Anreise am ägyptischen Flughafen. Vor Ort wird ein Visa-Service von der Incomingagentur angeboten und beinhaltet das Visum inkl. Bearbeiten und Stempeln, das spart Zeit bei der Einreise.Weitere Details und Preise finden Sie hier https://www.eti.de/service/visum-einreise/
Hinweis Reisen mit eingeschränkter Mobilität:
Bitte beachten Sie, dass unsere Hotelangebote in der Regel nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind. Bei Interesse fragen wir jedoch gern zusätzliche Informationen für Ihre persönlichen Bedürfnisse an.
ETI-Transfer:
Bei Pauschalreisen mit Transfer empfängt Sie ein Mitarbeiter der örtlichen Reiseagentur am Flughafen. Er hat in der Regel ein Schild mit dem ETI-Logo in der Hand. Der Mitarbeiter begleitet Sie zu Ihrem Shuttle, der Sie zu Ihrem Hotel bringt. Für den Rückflug werden Sie direkt von Ihrem Hotel abgeholt. Die genaue Abholzeit und weitere Informationen erhalten Sie etwa einen Tag vor Ihrer Abreise in Ihrem Hotel. Diese Informationen werden in der Regel durch Aushänge bekannt gegeben. Die Transferzeit zum Hotel Rixos Premium Seagate beträgt ca. 15 Minuten.
ETI-Tipp:
- stilvolles Badeparadies mit toller Poollandschaft
- erstklassiges Unterhaltungsprogramm
- großer Spa mit erstklassigen Anwendungen und Massagen
Wellness:
- Anwendungen im Spa- & Wellnesscenter (Zutritt ab 12 Jahre), Massagen, Friseur, acuzzi/Whirlpool, Hamam, Dampfbad, Sauna
Besondere Hygienemaßnahmen
Allgemein
- Abstandsregeln
- Hygiene-Schutzwände
- Desinfektionsspender
- Verstärkte Reinigungsmaßnahmen
- Gesundheitsprüfungen beim Personal
- Hygiene-Training für Personal
- Schutzausrüstung für Personal
- Zeitabstand zwischen Zimmerbuchungen
- Verwendung handelsüblicher Desinfektionsmittel
- Verpackte Gerichte (individuell verpackte Gerichte)
- Housekeeping nur auf Anforderung
- Kontaktloser Zimmerservice
- Keine berührungsintensive Ausstattung
- Kontaktloser Check-In/-Out
- Schutzmasken für Gäste (ohne Gebühr)
- Kontaktloses Bezahlen
- Medizinische Fernkonsultation
- Keine berührungsintensive Ausstattung in den öffentlichen Bereichen
- Schutzausrüstung für Gäste
- ALLSAFE (Accor/Bureau Veritas)
Informationen über die besonderen Hygienemaßnahmen werden unmittelbar vom Hotelbetreiber zugesteuert. Weder der Veranstalter noch GIATA übernehmen Gewähr für Aktualität und Korrektheit der Angaben.